Politique de confidentialité

1. Qui est responsable du traitement de vos données ?
The person responsible for the processing of your personal data is   Ars Athletics Iberia S.L., (en adelante, “ Ars Athletics”), con N.I.F. B-42882795, y domicilio social en Camí del Mig, 6 Interior, 08349, Cabrera de Mar.

Le informamos que la titularidad del dominio de nuestra web infiniteathletic.com (en adelante el “Sitio Web”), es de  Ars Athletics.

L'accès et/ou l'utilisation du site Web attribue la condition d'utilisateur (ci-après, l'« utilisateur »), et implique l'acceptation, dès cet accès et/ou utilisation, de la présente politique de confidentialité.

L'Utilisateur peut contacter  Ars Athletics en la siguiente dirección de correo electrónico: customer.service@infiniteathletic.com 

2. Pourquoi  Ars Athletics est-il habilité à effectuer le traitement des données ?
 Ars Athletics est en droit de traiter vos données afin de réaliser la fourniture de ses services.

 Ars Athletics prend très au sérieux la protection de votre vie privée et de vos données personnelles. Par conséquent, vos informations personnelles sont conservées en toute sécurité et traitées avec le plus grand soin.

Cette politique de confidentialité régit l'accès et l'utilisation du service (ci-après, le « Service ») qui  Ars Athletics met à disposition de l'Utilisateur intéressé par les services et Contenus hébergés sur le Site.

3. ¿Cuáles son las finalidades del tratamiento de tus datos de carácter personal por parte de  Ars Athletics?
Vos données personnelles collectées par  Ars Athletics peut être utilisé aux fins suivantes :

(i) La prestación de los servicios ofrecidos en el Sitio Web.

(ii) Envoyer des communications commerciales décrites de  Ars Athletics sur ses services par courrier, téléphone, e-mail, SMS/MMS, notifications push ou par tout autre moyen de communication électronique équivalent tant que l'Utilisateur a consenti au traitement de ses données personnelles à cette fin.

De même, l'Utilisateur consent au traitement de ses données pour l'élaboration de profils, ainsi que pour la segmentation de ses données. Les traitements susmentionnés peuvent avoir pour but à la fois l'analyse et la réalisation de statistiques pour connaître le trafic et l'utilisation du Site par les Utilisateurs, ainsi que la détermination de leurs goûts et préférences pour leur envoyer des informations promotionnelles en fonction de leurs intérêts.

No obstante, el Usuario podrá revocar el consentimiento, en cada comunicado comercial o publicitario que se le haga llegar, y en cualquier momento, mediante notificación en la siguiente dirección de correo electrónico marketing@infiniteathletic.com o mediante carta dirigida a  Ars Athletics Iberia S.L., con domicilio en Camí del Mig, 6 Interior, 08349, Cabrera de Mar

4. Véracité des données fournies par les Utilisateurs
L'Utilisateur garantit que les données personnelles fournies sont vraies et est responsable de les communiquer à  Ars Athletics toute modification de celle-ci. L'Utilisateur répondra, dans tous les cas, de la véracité des données fournies, en se réservant  Ars Athletics a le droit d'exclure des Services enregistrés tout Utilisateur qui a fourni de fausses informations, sans préjudice d'autres actions pouvant être engagées en droit.

5. Conservation des données
Los datos personales proporcionados se conservarán por parte de  Ars Athletics mientras el Usuario no manifieste su voluntad de darse de baja de los servicios de  Ars Athletics Iberia y ello con la finalidad de recibir información sobre productos de la empresa.

6. Droits de l'Utilisateur vis-à-vis de ses données
L'Utilisateur a le droit (i) d'accéder à ses données personnelles, ainsi que (ii) de demander la rectification de données inexactes ou, le cas échéant, de demander leur (iii) suppression, (iv) de demander la limitation du traitement de ses données , (v) vous opposer au traitement de vos données et (vi) demander leur portabilité. En outre, l'Utilisateur peut exercer son (vii) droit à l'oubli.

L'Utilisateur peut exercer tous ces droits à l'adresse e-mail suivante marketing@infiniteathletic.com en indiquant le motif de sa demande et en fournissant une copie de sa pièce d'identité, afin d'empêcher des tiers d'avoir un accès indu à ses données personnelles.

L'Utilisateur peut également adresser sa demande par courrier ordinaire à l'adresse suivante :

 Ars Athletics Iberia S.L. Camí del Mig, 6, Intérieur

08349, CABRERA DE MAR

Sans préjudice de tout autre recours administratif ou judiciaire, l'Utilisateur aura le droit d'introduire une réclamation auprès d'une Autorité de Contrôle, notamment dans l'État membre dans lequel il a sa résidence habituelle, son lieu de travail ou le lieu de l'infraction alléguée, dans le cas où vous estimeriez que le traitement de vos données personnelles n'est pas conforme à la réglementation, ainsi que dans le cas où vous n'êtes pas satisfait de l'exercice de vos droits. L'autorité de contrôle à laquelle la réclamation a été soumise informera le requérant du déroulement et du résultat de la réclamation.

7. Sécurité des données
La protección de la privacidad y los datos personales de los Usuarios es muy importante para  Ars Athletics. Por lo tanto,  Ars Athletics met tout en œuvre pour éviter que vos données ne soient utilisées de manière abusive, en n'autorisant l'accès qu'au personnel autorisé.

 Ars Athletics maintient les niveaux de sécurité de protection des données personnelles conformément à la réglementation en vigueur et a mis en place tous les moyens techniques à sa disposition pour empêcher la perte, l'abus, l'altération, l'accès non autorisé et le vol des données que l'utilisateur fournit à travers le Site Web, sans préjudice de vous informer que les mesures de sécurité d'Internet ne sont pas imprenables.

 Ars Athletics s'engage à respecter le devoir de secret et de confidentialité concernant les données personnelles conformément à la législation applicable, ainsi qu'à leur accorder un traitement sécurisé dans les transferts internationaux et les cessions de données qui, le cas échéant, peuvent intervenir.

Dans les services Web qui doivent s'enregistrer en tant qu'utilisateur, vous devez choisir un mot de passe. L'Utilisateur est responsable du maintien de la confidentialité de ce mot de passe, ainsi que de toutes les activités qui se produisent dans la session commencée avec son nom et son mot de passe. L'Utilisateur s'engage à notifier  Ars Athletics dès que possible l'utilisation non autorisée de votre Identifiant et/ou mot de passe ou toute autre défaillance de sécurité.  Ars Athletics ne sera pas responsable des dommages ou pertes qui pourraient survenir du fait du non-respect de cette obligation par l'Utilisateur.

8. Changements
 Ars Athletics se réserve le droit de réviser sa politique de confidentialité à tout moment qu'il jugera approprié. Pour cette raison, nous vous demandons de consulter régulièrement cette politique de confidentialité pour en lire la version la plus récente. Cependant, tout changement survenant dans cette politique de confidentialité sera communiqué à l'utilisateur.

9. Liens vers des pages Web
Le site de  Ars Athletics peut contenir des liens vers des sites Web de sociétés et entités tierces.

 Ars Athletics ne peut être tenu responsable de la manière dont ces sociétés traitent la protection de la vie privée et des données personnelles, nous vous conseillons donc de lire attentivement les déclarations de politique de confidentialité de ces pages Web qui n'appartiennent pas à  Ars Athletics con relación al uso, procesamiento y protección de datos personales. Las condiciones que ofrecen estas páginas web pueden no ser las mismas que las que ofrece  Ars Athletics Iberia S.L..

10. Questions
Si vous avez des questions concernant cette politique de confidentialité ou le traitement de vos données, veuillez contacter  Ars Athletics by email addressed to the following email address: marketing@infiniteathletic.com

11. Acceptation et consentement
El Usuario declara haber sido informado de las condiciones sobre protección de datos personales, aceptando y consintiendo el tratamiento de los mismos por parte de  Ars Athletics Iberia, en la forma y para las finalidades indicadas en la presente Política de Privacidad.